TÜRKİYE PEN’İNDEN “KÜRESELLEŞME VE DİL” SEMPOZYUMU
Türkiye PEN Merkezi Çeviri ve Dil Hakları Komitesi, 10-11 Mayıs 2008 tarihlerinde İstanbul Bilgi Üniversitesi Dolapdere Kampüsü’nde bu amaçlara bağlı olarak, “Küreselleşme ve Dil” ana başlıklı bir sempozyum düzenleniyor. Sempozyuma yurtdışından, Makedonya PEN Başkanı Risto Lazarov, Uluslararası PEN Çeviri ve Dil Hakları Komitesi Başkanı Kata Kulavkova, Bulgaristan PEN Genel Sekreteri Alek Popov, Uluslararası PEN Uluslararası Sekreteri Eugene Schoulgin katılacak.
Çeviri Edebiyatın Ülke Edebiyatlarına Katkıları, Dil Hakları ve Dil Özgürlüğü, Küreselleşme ve Dil, Dilde Yabancılaşma ve Dil Savaşımları başlıklı panellerin yapılacağı sempozyuma yurtiçinden Füsun Akatlı, Beki Bahar, Ali Akay, Ahmet Soysal, Yiğit Bener, Yusuf Eradam, Tozan Alkan, Aysu Erden; ayrıca “Ulysses Çevirisi: Bir Tinsel-Tensel Yolculuk” ve “Bir Çeviri Öyküsü: Şiir Atlası” başlıklı söyleşileriyle Nevzat Erkmen ve Cevat Çapan, çeviri konusundaki yardımlarıyla Hasine Şen ve Deniz Can Efe katılacaklar.
