MODERN MAHREM:

ISLAMIC VEILING AND SECULARISM

18-19th October 2007

International Workshop

Center for Non-Western Modernities

santralistanbul

Istanbul Bilgi University

PROGRAM:

Thursday, 18.10.2007

09:30 – 10:00 Welcome and Opening Speech:

Aydın Uğur (Rector of Istanbul Bilgi University)

Nilüfer Göle (EHESS, Paris)

10:00 – 11:30 Session I

Uğur Kömeçoğlu “Gender, Space and Religious Difference: Conflictual Self between Islam and Secularity”

Jeanette Jouili “Learning Modesty in Dress and Conduct: Pious Self-disciplines versus Secular Spontaneity”

11:30 – 11:45 Coffee Break

11:45 – 13:15 Session II

Eric Macé “Struggle for Definition over laïcité and Feminism in Contemporary France”

Schirin Amir-Moazami “Knowledge Gathering and Discourse Production in the German Headscarf Case”

13:15 – 14:30 Lunch

14:30 – 16:30 Session III

Alexandru Balasescu “Veil, Architecture, Secularism: The Ethics of Transparent Bodies in French Republic”

Meddeb Abdelwahab “The Unveiled Women and Questions between Orientalism and Occidentalism: Delacroix’s Algerian Women in Their Apartments and Halife Abdülmecit Efendi’s Beethoven in the Harem

16:30- 16:45 Coffee Break

16:45- 18:15 Modern Mahrem Artists’ Talk

Participating artists will be making presentations on their work

Friday, 19.10.2007

10:00- 11:30 Session IV

Abdulrahim Al Shaikh “Veiling Palestine: A Genealogy of the Israeli Road Signs”

Almut Sh. Bruckstein “Revealing Feminity: A Topology of Veiling in Jewish and

Islamic Sources”

11:30 – 11:45 Coffee Break

11:45 - 13:15 Session V

Kenan Çayır “Writing Fiction as an Act of Unveiling”

Nilüfer Göle “Veiling and Secular Modernity”

13:15 – 14:30 Lunch

14:30 – 17:00 Panel: Modern Mahrem Revisited

Nilüfer Göle, Hidayet Şefkatli Tuksal, Ali Bulaç, Sibel Eraslan, Nihal Bengisu Karaca

17:00 – 17:15 Coffee Break

17:15 – 18:00 Concluding Remarks

KARŞILAŞTIRMALI MODERN MAHREM

18-19 Ekim 2007

Uluslararası Atölye Çalışması

Batı-Dışı Moderniteler Projesi I

santralistanbul

Istanbul Bilgi Universitesi

PROGRAM:

Perşembe, 18.10.2007

09:30 – 10:00 Açılış Konuşması:

Aydın Uğur (Istanbul Bilgi Üniversitesi Rektörü)

Nilüfer Göle (EHESS, Paris)

10:00 – 11:30 I. Oturum

Uğur Kömeçoğlu “Cinsiyet, Mekan ve Dinsel Farklılık: Islam ve Laiklik Arasında Çelişkili Benlik”

Jeanette Jouili “Giyim ve Davranışta Tevazuyu Öğrenmek: Dindarca Disiplin ve Laik Rahatlık”

11:30 – 11:45 Kahve Arası

11:45 – 13:15 II. Oturum

Eric Macé “Çağdaş Fransa’da Laiklik ve Feminizm Tanımları için Mücadele”

Schirin Amir-Moazami “Almanya’daki Başörtüsü Vakasında Bilgi Edinme ve Söylem Üretme Süreçleri”

13:15 – 14:30 Öğlen Yemeği

14:30 – 16:30 III. Oturum

Alexandru Balasescu “Örtü, Mimari ve Laiklik: Fransa Cumhuriyeti’nde Şeffaf Bedenler Ahlakı”

Meddeb Abdelwahab “Örtüsüz Kadınlar: Oryantalizm ve Oksidantalizm Arasında Kalan Sorular: Delacroix’nın Evlerinde Cezayirli Kadınlar tablosu ve Halife Abdülmecit Efendi’nin Haremde Beethoven tablosu.

16:30- 16:45 Kahve Arası

16:45- 18:15 Modern Mahrem Sergisi Sanatçı Konuşmaları

Sergiye katılan sanatçıların, eserlerine ilişkin sunumları

Cuma, 19.10.2007

10:00- 11:30 IV. Oturum

Abdulrahim Al Shaikh “Filistin’in Örtülmesi: Israil Yol Işaretlerinin Soybilimi”

Almut Sh. Bruckstein “Kadınlığı Ortaya Çıkarmak: Musevi ve Islami Kaynaklarda Örtünmenin Topolojisi”

11:30 – 11:45 Kahve Arası

11:45 - 13:15 V. Oturum

Kenan Çayır “Bir Ifşa Tarzı olarak Edebiyat ve Islamcılık”

Nilüfer Göle “Örtünme ve Seküler Modernite”

13:15 – 14:30 Öğlen Yemeği

14:30 – 17:00 Panel: Modern Mahrem ve Bugün

Nilüfer Göle, Hidayet Şefkatli Tuksal, Ali Bulaç, Sibel Eraslan, Nihal Bengisu Karaca

17:00 – 17:15 Coffee Break

17:15 – 18:00 Kapanış Konuşması